Tash Aw: Outsiders

22.10.2024 / 19:00 – 21:00
Mit Tash Aw

Lesung und Gespräch mit Vanessa Vu
Bilder von Sim Chi Yin

Was bedeutet es, in seinem eigenen Land und sogar in seiner eigenen Familie ein Außenseiter zu sein? Der Autor Tash Aw erforscht die sich wandelnde Realität von Migration anhand seiner eigenen Familiengeschichte, die von Entwurzelung und Anpassung geprägt ist. Von einer Taxifahrt durch das heutige Bangkok über die Besuche bei Kentucky Fried Chicken im Kuala Lumpur seiner Kindheit bis zu den gefährlichen Bootsüberfahrten von China nach Malaysia, die seine Großväter in den Zwanzigerjahren antraten. Aw verwebt die Geschichten seiner Vorfahren mit seinen eigenen Erfahrungen, malt Bilder von ländlichen Dörfern und Nachtclubs in Megacitys. Er zeigt die schwindelerregende Vielfalt von Sprachen, Dialekten und Slangs und zeichnet damit das komplexe und lebendige Porträt Asiens.

Tash Aw lebt derzeit als Fellow des Berliner Künstler*programms des DAAD in Berlin. Seine Memoiren Strangers on a Pier sind gerade in deutscher Übersetzung bei Luchterhand erschienen. Zwei gute Gelegenheiten, um mit ihm zu sprechen. Das Gespräch wird von der Journalistin Vanessa Vu moderiert, die aus Singapur stammende Künstlerin Sim Chi Yin wird Bilder zeigen.

Zum Autor

Tash Aw wurde als Sohn malaysischer Eltern in Taiwan geboren und wuchs in Kuala Lumpur auf. Er ist der Autor von fünf Büchern, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurden, darunter der Commonwealth Writers‘ Prize und der Whitbread First Novel Award, und stand zweimal auf der Longlist für den Man Booker Prize. Sein Werk wurde in 23 Sprachen übersetzt. Tash Aw lebt in Frankreich und Malaysia und schreibt unter anderem für die New York Times und die BBC Kommentare zu Kultur und Politik in Südostasien.

Mehr zum Buch

daadgalerie
Oranienstraße 161
Berlin-Kreuzberg

Freier Eintritt